La moi cryptique et assez fréquemment ambigüe de ses quatrains aurait cependant posé des challenges remarquables dans l'explication des mail. Les destinataires auraient pu déterminer complexe de démêler les authentiques informations de ses contenus. De plus